Tehnologia a adus transformări semnificative în domeniul traducerilor, care au fost cândva realizate exclusiv de traducători umani. În prezent, cu ajutorul Large Language Models, a instrumentelor de traducere asistată (CAT) și a traducerii automate (MT), furnizorii de servicii lingvistice, printre care și AB Traduceri, se adaptează pentru a răspunde mai eficient nevoilor clienților.
Ministerul Educației a organizat o videoconferință cu inspectorii școlari generali pentru a discuta pregătirea unităților de învățământ în care vor fi amenajate secții de votare pentru alegerile de duminică. Această întâlnire a avut loc pe data de 19 noiembrie 2024 și a fost parte din activitățile planificate de Comisia tehnică centrală, care coordonează organizarea alegerilor.
Ministrul Transporturilor, Sorin Grindeanu, a anunțat miercuri, după o vizită la Brașov, alături de premierul Marcel Ciolacu, că România va beneficia de un nou tren electric, care este prima achiziție de acest tip din ultimii 35 de ani. Acesta a fost pus în circulație pe ruta Brașov și va fi urmat de alte 37 de garnituri noi, ce vor fi livrate până în ianuarie 2026.
Astăzi, cu ocazia Zilei Internaționale a Drepturilor Copiilor, organizația World Vision România a prezentat raportul anual intitulat „Bunăstarea Copilului din Mediul Rural”, un studiu amplu care analizează condițiile de viață ale copiilor și familiilor din satele din România.
Primarul Capitalei, Nicușor Dan, a anunțat recent intenția de a organiza un referendum care ar putea să schimbe semnificativ administrarea metroului și a transportului public din București. Edilul susține că, dacă referendumul va fi aprobat, mutarea metroului sub autoritatea primăriei ar permite realizarea unor investiții importante precum extinderea transportului public de suprafață, construcția unui nou spital și alte proiecte mari.
Următoarele generații ar putea avea un viitor nesigur din cauza crizelor pe care planeta le înfruntă, inclusiv probleme de mediu, economice și educaționale. Acestea sunt concluziile unui raport recent realizat de UNICEF, publicat în contextul Zilei internaționale a drepturilor copilului.
Fondul Națiunilor Unite pentru Copii (UNICEF) a prezentat miercuri un raport important care analizează provocările și progresele pe care copiii le vor întâmpina până în anul 2050. Raportul, publicat cu ocazia Zilei Mondiale a Copiilor, subliniază că deciziile pe care liderii globali le iau în prezent vor influența semnificativ viitorul celor mici.
Aproape 1.200 de porci dintr-o fermă situată în județul Sălaj vor fi sacrificați, după ce a fost confirmată prezența pestei porcine africane (PPA) în această exploatație. Potrivit unei declarații a Instituției Prefectului Sălaj, publicate într-un comunicat de presă miercuri, Centrul Local de Combatere a Bolilor (CLCB) a adoptat, marți, o hotărâre pentru implementarea măsurilor necesare în combaterea bolii.
Cercetările arheologice preventive desfășurate pe site-ul viitorului Spital Regional de Urgențe Iași au dus la descoperiri deosebite, care pot oferi o înțelegere profundă a unei perioade puțin cunoscute din preistoria României. Mariuca Vornicu, cercetător științific la Institutul de Arheologie din cadrul Academiei Române, a declarat că aceste descoperiri sunt "unice" și extrem de valoroase.
În această dimineață, din Gara de Nord a Capitalei a pornit primul tren nou achiziționat de statul român în ultimele douăzeci de ani, având ca destinație Brașov. Trenul este echipat cu internet wireless, prize cu USB și un sistem de informare în timp real pentru pasageri.
Un cetățean german a fost arestat pe 20 noiembrie în Rusia, sub suspiciunea de sabotaj, conform informațiilor oferite de Serviciul Federal de Securitate al Rusiei (FSB). Autoritățile susțin că bărbatul ar fi fost implicat în organizarea unei explozii la o stație de distribuție a gazului din Kaliningrad.
Pentru prima dată, site-ul prezenta.roaep.ro va oferi o prezentare grafică continuă a rezultatelor voturilor, pe măsură ce procesele-verbale cu voturile exprimate sunt transmise digital de către președinții și membrii secțiilor de votare. Anunțul a fost făcut de Serviciul de Telecomunicații Speciale (STS), în contextul alegerilor prezidențiale programate pentru 24 noiembrie.